1:11:06
Neæu da zvuèim kao kreten,
ali mogu li neto da ti
1:11:08
kaem, Dej?
-Naravno.
1:11:10
Ima najveæe oèi koje
sam ikad vidio.
1:11:13
Izgledaju kako da æe
da ti iskoèe iz glave.
1:11:17
Ba mi je neprijatno.
1:11:18
Hvala, Sal.
1:11:21
Moram da razgovaram
s tobom.
1:11:23
Hajde!
1:11:28
Dej, svrati opet! Muki, polako,
nemoj tako da je vuèe!
1:11:41
Nemoj vie da dolazi
kod Sala!
1:11:44
ta ti je? -Pazi, ne sme
vie da dolazi kod Sala.
1:11:48
ta ti smeta?
-Kako te gleda i priæa s tobom.
1:11:52
Samo je ljubazan. -Ljubazan?!
-To je sasvim nevino.
1:11:55
Nevino?! -Ja ne mucam,
èuo si me!
1:11:58
Samo hoæe da te smuva!
-Stvarno si glup!
1:12:01
Moda i jesam, ali vie neæe
dolaziti kod njega!
1:12:05
Ba si hrabar, Muki!
Zadnji put ti kaem!
1:12:08
Ne izigravaj strarijeg brata!
Ja sam odrasla ena!
1:12:12
Jedva uspjeva platiti kiriju,
a meni prièa to treba da radim!
1:12:15
To nema veze! -Je li?
Dobija 250 dolara
1:12:19
nedjeljno, plus napojnice!
-To je moja plata. -Sitni!
1:12:25
Napredovaæu. -Kada?
-Ne brini se. -Kada?
1:12:30
Samo ne dolazi vie ovdje!
-Ne prièamo o tome!
1:12:35
Ima restoran iza ugla,
ovdje vie ne dolazi!
1:12:38
Ja sam zrela ena! Pitam se
kad æe se spakirati i otiæi!
1:12:43
Dosta mi je da izdravam
odraslog mukarca!
1:12:46
Ne dolazi vie kod Sala.
-Vratiæu se.
1:12:48
I nemoj vie pice da jede!
1:12:54
Nije mi vano ako me
odmah otpusti.
1:12:58
Nemoj nita reæi jer
to ne elim èuti.