Do the Right Thing
prev.
play.
mark.
next.

1:12:01
Možda i jesam, ali više neæeš
dolaziti kod njega!

1:12:05
Baš si hrabar, Muki!
Zadnji put ti kažem!

1:12:08
Ne izigravaj strarijeg brata!
Ja sam odrasla žena!

1:12:12
Jedva uspjevaš platiti kiriju,
a meni prièaš što treba da radim!

1:12:15
To nema veze! -Je li?
Dobijaš 250 dolara

1:12:19
nedjeljno, plus napojnice!
-To je moja plata. -Sitniš!

1:12:25
Napredovaæu. -Kada?
-Ne brini se. -Kada?

1:12:30
Samo ne dolazi više ovdje!
-Ne prièamo o tome!

1:12:35
Imaš restoran iza ugla,
ovdje više ne dolazi!

1:12:38
Ja sam zrela žena! Pitam se
kad æeš se spakirati i otiæi!

1:12:43
Dosta mi je da izdržavam
odraslog muškarca!

1:12:46
Ne dolazi više kod Sala.
-Vratiæu se.

1:12:48
I nemoj više pice da jedeš!
1:12:54
Nije mi važno ako me
odmah otpustiš.

1:12:58
Nemoj ništa reæi jer
to ne želim èuti.

1:13:03
Uèini mi uslugu,
ostavi Džej na miru.

1:13:08
Da si samo malo viši,
opalio bih te po dupetu

1:13:12
zbog onoga što misliš!
Ustvari, treba ionako da te

1:13:17
opalim po dupetu!
1:13:20
Imaš isporuku.
1:13:27
Ovo je adresa.
1:13:29
Zašto pitaš? Jeste, to je prava
adresa, ja sam je zapisao.

1:13:34
Zato što ponekad pogriješiš
pa dam picu nekom drugom.

1:13:39
Ja ne grešim!
-Ne griješiš? -Ne!

1:13:42
U redu, gubi se!
Još smo otvoreni!

1:13:46
Uèini mi uslugu.
Pravi picu!

1:13:55
Gospodine gradonaèelnièe!
1:13:59
Vidjela sam što ste uradili.
Jako glupo!


prev.
next.