Drugstore Cowboy
prev.
play.
mark.
next.

:10:06
Što je sa Diane?
Ni ona nije ništa uzela.

:10:08
Stvarno?
:10:11
To misliš?
:10:13
Ne daj joj tu prokletu stvar, Bob.
:10:15
Samo je izbaci van na ulicu,
gdje smo je i našli.

:10:17
Ne. Ne.
Fer je fer.

:10:20
Željela si svoju èetvrtinu,
dobila si je, Nadine.

:10:23
Ali ja ne uzimam poèetnike
da bih im dao cijelu dozu.

:10:27
Uzmi,
:10:30
i briši odavde.
:10:34
Nadine, samo uzmi svoju polovicu plavoga,
uštrcaj, i odi bljuvati.

:10:41
Ššš.
:10:44
U redu, ljudi.
Samo se ponašajte kul.
Nadine, pokupi...

:10:47
Hajde! Pokupi lijekove!
Rick, izvadi pištolj.

:10:50
Uði u spavaæu sobu
i pokrivaj me.

:10:56
To je David. To je samo David.
Davide, što želiš?

:10:59
Samo te trebam na minutu, Bob.
Hajde, pusti me unutra.

:11:03
Jesi li sam?
Naravno da jesam, kvragu.

:11:05
Mislio si da sam doveo svoju
štakoroliku bakicu da me drži za ruku?

:11:09
Davide, ti si seronja.
:11:16
Koji kurac? Jesi konaèno
potpuno poludio?

:11:21
Koji kurac hoæeš?
:11:23
Što imaš?
Ništa nemam, lopovèiæu.

:11:26
Samo sam razmišljao o tome da
proðem kraj tvoje kuæe...

:11:28
da vidim ako možda imaš
nešto speeda. - Da, pa...

:11:31
imam nešto speeda.
Stvarno? Kul.

:11:35
Uði.
Jebaèu.

:11:42
Što ima, Rick?
:11:46
U redu. Znaèi imaš speed?
Koju vrsta speeda imaš?

:11:50
Imam kristalni Metadrin.
To sranje je dobro, èovjeèe.

:11:53
Probodio sam cijelu noæ
na tome.

:11:56
Evo, èovjeèe.
Probaj, kuæa èasti.


prev.
next.