Drugstore Cowboy
prev.
play.
mark.
next.

1:20:00
Znaš, nadam se da uspijevaš
na tom svom poslu.

1:20:03
Iskreno se nadam da si se
malo popravio.

1:20:07
Èuvaj se, Bob.
1:20:20
Glupa kuèko!
1:20:23
Zaèepi!
1:20:49
Moja ženska je još uvijek
tamo negdje.

1:20:53
Da, zaboravi na nju.
Zaboravi.

1:20:55
Ne mogu ništa uèiniti s njom.
Pokušao sam. Rekao sam joj da doðe.

1:20:57
Nije htjela doæi.
Radi svoje stvari.

1:21:00
Da, sranje. Što sam radio, išao sam
ravno prema cilju.

1:21:04
Ravno prema cilju.
Gdje proizvode droge?

1:21:08
U apoteci.
1:21:12
Da, ako želite novac, odete
u banku, ha? Sranje.

1:21:16
"Da, dušo, moram se zaustaviti kod
banke, a onda otiæi do apoteke."

1:21:19
Vraæam se doma ubrzo."
1:21:22
Èovjeèe, zašto plaèeš?
1:21:24
Ti si onaj koji se želi drogirati.
1:21:26
Moraš platiti za to, èovjeèe.
Gdje je moj jebeni novac, pizdo?

1:21:32
Propalice. Gdje je jebeno
moj novac?

1:21:34
Hajde. Ovo je treæi put
da te moram pitati.

1:21:37
Hajde. Što æeš mi reæi?
Reci nešto.

1:21:39
Želiš da te udarim? Reci nešto.
Hej, Dave. Hej, David!

1:21:43
Što to izvodiš, èovjeèe? Ha?
1:21:46
Što to izvodiš?
Ovo dijete plaèe, èovjeèe.

1:21:50
Pa? To je moja stvar.
Što se to tebe tièe?

1:21:52
Zašto se ne izgubiš odavde
i gledaš svoja posla?

1:21:55
Zato što me smeta.
1:21:57
Hej, prošeæi.
Hej, èovjeèe.

1:21:59
Hajde. Kvragu!

prev.
next.