:51:00
Oh for goodness' sake!
:51:02
And I thought you said it was
something special.
:51:03
Oh, Erik, that's just what
I am trying to tell you, you are.
:51:05
Five this week, how many
the week before?
:51:07
- Oh! You're as bad as my father.
- And the week before that?
:51:13
I just want to help you to get
to Asgaard.
:51:20
- I mustn't let him land! - Who?
- Halfdan the Black.
:51:32
I feel strange.
:51:36
- What, sort of wobbly and excited?
- Sort of.
:51:41
Oh, that's fear.
:51:42
Thorfinn has another meaning
of fear.
:51:45
Is it sort of like a sinking
feeling in your stomach?
:51:47
That's it!
:51:48
- But you're not even afraid of
death, Thorfinn! - I know, I know.
:51:51
It's magic.
:51:53
What magic?
:51:54
I've heard stories of a magic
that strikes fear into the heart
:51:57
so you cannot fight.
:51:58
Yes... I can feel it.
I always feel like this!
:52:08
All right. If they're using magic
we'll use magic of our own!
:52:38
Why didn't you come up
by the stairs?
:52:42
Just give me a hand.
:52:43
I mean, you could have
killed yourself.
:52:49
- Where's the Cloak lnvisible?
- Why?
:52:51
I can't see it! Have you got
another man in here already?
:52:57
It's in that chest.