1:01:03
Oh, iatã-te.
1:01:04
- Vreþi sã spuneþi cã m-aþi putut vedea
toþi, tot timpul ?
1:01:07
- Nu trebuia ?
- Oh, mã simt puþin...
1:01:23
- Erik, îþi suntem recunoscãtori, þie ºi
oamenilor tãi.
- Da, toþi suntem.
1:01:27
ªi e un singur mod de a ne revanºa.
Muzicanþi !
1:01:33
Ne-ar încânta sã vã ascultãm cântând
din nou, dar ceea ce am aprecia foarte mult
1:01:36
ar fi dacã ne-ai putea arãta drumul, nu
dându-ne niºte repere, desigur, ci chiar
1:01:39
conducându-ne... spre..., ca sã fiu mai
precis, spre Cornul Rãsunãtor.
1:01:45
E al tãu !
1:01:54
- Ãsta e?
- E vreo problemã cu el ?
1:01:57
- Nu, nu, doar cã nu m-am aºteptat sã
fie chiar aºa de mare.
1:02:00
ªtii cum sã cânþi din corn, nu ?
1:02:04
ªtii cum sã cânþi din corn, nu ?
- Da d-le, da.
1:02:08
Deci, mã pot aºtepta sã pleci mâine
dis-de-dimineaþã, nu ?
1:02:29
Keitel! Keitel fierarule !
1:02:31
Ai uitat de ce-ai venit în cãlãtoria asta ?
1:02:36
Vrei ca Erik sã-i trezeascã pe zei ?
1:02:41
Cum îl putem opri ?
1:02:43
I-a asta. ªi aruncã-l de pe cea
mai înaltã stâncã.
1:02:46
Nu vor putea sã sune din Cornul Rãsunãtor
fãrã asta.
1:02:50
De ce eu ?
De ce nu o faci tu ?
1:02:54
Repede !
1:02:57
Sigur nu ai uitat de Rana Fierarilor ?