1:06:00
Ali, mislim da bi trebalo da
podjete sa nama. -Neæu.
1:06:08
A vaa elja?
1:06:11
Ostaæe samo elja.
1:06:13
Ovdje sam se rodio, ivio, ovdje
æu i umrijeti, bez aljenja.
1:06:18
Prije 50 godina, za samo pet
minuta, bili ste joj tako blizu.
1:06:22
Neke ljude ubila bi pomisao
da su se toliko pribliili
1:06:25
ostvarenju svog sna,
a da ga nisu dotakli!
1:06:28
Doiveli bi to kao tragediju!
-Sinko, kada bih samo
1:06:32
na pet minuta opet postao
doktor, to bi bila tragedija.
1:06:40
Bolje da se vratim kuæi. Alia
æe pomisliti da imam djevojku.
1:06:45
I onda se nasmeio.
1:06:48
Pomislio sam da, moda,
ne treba da ga povedemo.
1:06:53
Ne znam.
1:06:56
Stvarno, dovraga, ne znam
zato smo doli ovdje.
1:06:59
Moda, da bi smo otkrili
kako jedan "ining" moe
1:07:02
da izmjeni cijeli svijet. -Misli
da jeste? -Jeste za ove ljude.
1:07:06
Da mu je pruena prilika
da samo jednom udari loptu,
1:07:09
on bi, moda, ostao da igra
bejzbol. Ne znam.
1:07:13
Tvoja ena je zvala.
Hoæe da je veèeras nazove.
1:07:21
Rej?
1:07:24
Dobro sam.
Drago mi je to si...
1:07:28
Razgovarala sam sa bankom.
Pitala sam ih da li moemo
1:07:32
da odloimo plaæanje jedne,
ili dvije rate.
1:07:35
Rekli su me da su upravo
prodali hipoteku na farmu,
1:07:38
Marku i njegovim
partnerima.
1:07:42
Toèno. Sada su vlasnici
hipoteke. Rekli su ako
1:07:46
ne isplatimo sva dugovanja
oduzeæe nam farmu.
1:07:49
Rej, novac nemamo.
1:07:53
Prvo æu da vratim g. Mana
u Boston. -Ne!