Field of Dreams
prev.
play.
mark.
next.

1:02:02
Rej, sve æeš izgubiti!
1:02:04
Iseliæe te odavde!
1:02:14
Hajde, Rej!
1:02:30
Neæu da potpišem.
1:02:32
Ti si blesav! Potpuno si lud!
1:02:34
Ne mogu, ortak!
1:02:36
Rej, sagradio si teren za bejzbol
u pustari i buljiš u prazno.

1:02:40
Ne bulji u prazno!
-Æerka ti je postala...

1:02:42
Sklanjaj ruke s nje!
-Pokušavam da pomognem!

1:02:45
Karin?
1:02:49
Je li dobro? -Ne znam.
-Diše li? -Idem po kola.

1:02:56
Pozvaæu hitnu pomoæ.
1:02:59
Saèekaj, Eni! -Molim?
1:03:14
Saèekaj malo!
1:03:28
Šta imamo ovde? -Pala je.
1:03:36
Dete æe se na smrt ugušiti!
-Podigni je.

1:03:38
Drži je sad èvrsto.
1:03:44
Viršla joj se zaglavila
u grlu!

1:03:46
Biæe sve u redu. Praviæe
gimnastièke zvezde

1:03:48
pre nego što budeš znao.
1:03:53
Hvala, doktore.
1:03:55
Ne, sine, hvala tebi.
1:03:59
Bože, ne možeš da se vratiš!
Ne možeš da se vratiš.


prev.
next.