Field of Dreams

1:03:14

Saèekaj malo!

1:03:28

Šta imamo ovde? -Pala je.

1:03:36

Dete æe se na smrt ugušiti!
-Podigni je.

1:03:38

Drži je sad èvrsto.

1:03:44

Viršla joj se zaglavila
u grlu!

1:03:46

Biæe sve u redu. Praviæe
gimnastièke zvezde

1:03:48

pre nego što budeš znao.

1:03:53

Hvala, doktore.

1:03:55

Ne, sine, hvala tebi.

1:03:59

Bože, ne možeš da se vratiš!
Ne možeš da se vratiš.

1:04:02

U redu je. -Žao mi je.
-U redu je.

1:04:07

Bolje da se vratim, pre nego što
Ališa pomisli da imam curu.

1:04:15

Hej, Dok!

1:04:17

Dobro si igrao, Dok!

1:04:19

Dobra igra, Dok!

1:04:23

Nedostajaæete nam.

1:04:25

Pobedi jednu za mene, deèko,
hoæeš li? -Naravno, Dok.

1:04:29

OK, Dok. -Da.

1:04:35

Kada su ovi igraèi
stigli ovde?

1:04:41

Hej, novajlijo!

1:04:50

Bio si dobar!