Ghostbusters 2
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Idén?
Az nagyon közel van, nem igaz?

:08:06
Legalább egy évet kéne várnia
a paperback-kiadásra.

:08:12
És még egy évet, míg
beindulhatna a tévésorozat.

:08:17
Nem volna bölcsebb azt mondani, hogy
1992-ben lesz? 1994-ben?

:08:25
Ez nem pénzszerzõ praktika.
:08:28
Az a határozott meggyõzõdésem,
sõt jóslatom ...

:08:35
... hogy szilveszter éjjelén lesz
a világ vége.

:08:45
Remélem, bejön majd a jóslata.
Ám van, aki másként vélekedik.

:08:51
Elaine ...
maga másik dátumról tud.

:08:56
A világ vége, forrásom szerint,
201 6. február 14-én lesz.

:09:03
Bálint napján! Püff neki!
:09:08
- Kitõl hallotta ezt a dátumot?
- Egy földönkívülitõl.

:09:13
Ahogy a férjemnek is elmondtam, -
:09:17
- a Holiday Innben történt,
egyedül ücsörögtem a bárban, -

:09:22
- és odajött ez a földönkívüli.
Meghívott egy italra.

:09:28
Valami sugarat alkalmazhatott
vagy agykontroll-szerkezetet.

:09:34
Rávett, hogy
kövessem a szobájába.

:09:37
És ott beszélt a világ végérõl.
:09:46
A földönkívülinek szobája volt
a hotelben?

:09:50
Lehet, hogy egy ûrhajón, de úgy
nézett ki, mint egy hotelszoba.

:09:55
Azt sose lehet tudni, Peter.
:09:58
Hát persze! A földönkívüliekkel
ez a baj. Nem bízhatunk bennük.


prev.
next.