:10:04
Iblant møter man et hyggelig ... som
E.T, men som regel er de noen udyr.
:10:11
Det var alt for denne gang.
Neste uke er det ...
:10:16
Hårløse kjæledyr. Skumle greier.
:10:19
Til da sier Peter Venkman ...
:10:26
På gjensyn.
:10:28
- Hvor finner du disse folka?
- De var de beste vi kunne finne.
:10:35
- De berømte mener du er en bløff.
- Jeg er en bløff.
:10:40
Borgermester! Lenny!
:10:43
- Kan jeg hjelpe deg?
- Ja, få fingrene vekk.
:10:47
- Jeg kjenner borgermesteren.
- Jeg er hans assistent.
:10:51
Jeg vet hvem du er,
men jeg ser ingen spøkelser her.
:10:56
Vi tok en jobb for byen for en tid
siden, men ble snytt for betalingen.
:11:04
Hold deg unna borgermesteren.
Han stiller som guvernør.
:11:07
Det hjelper ham ikke å bli
assosiert med bløffmakere.
:11:14
Jeg er en velger. Burde ikke
dere smiske og kysse meg bak?
:11:23
Dere kan sette Vigo
der borte under buen.
:11:29
Alt du lager er forferdelig.
Jeg vil du skal være klar over det.
:11:34
Vær forsiktig.
Ingen hører etter.
:11:41
Hvordan går det med
denne Bonnington, Dana?
:11:44
Fint.
Blandingen din virker veldig bra.
:11:49
Jeg er god til å mikse, eller hva?
Et fint stykke arbeid du gjør der.
:11:56
Du kan snart assistere meg med ...
viktigere restaureringsoppgaver.