:46:00
Det kan være en god idé å se nærmere
på maleriet på museet i morgen.
:46:06
Ray tar en titt hjemme hos deg.
:46:06
Ray tar en titt hjemme hos deg.
:46:11
Denne har jeg spart på lenge, Oscar.
Jeg fikk den fra ei jente -
:46:17
- som fikk den fra Joe "Willie"
Namath. Vi vil ikke vite hvordan.
:46:22
Derfor vil jeg sette stor pris på
om du ikke gjør den våt.
:46:29
En fin anledning til å øve på det
vi mannfolk kaller selvbeherskelse.
:46:33
Se på den tøffingen.
Han er en riktig råtass.
:46:41
Dere får bo hos onkel Pete
til faren er over. Her bor du nå.
:46:56
Hei. Kom inn, her holder jeg til.
:47:05
Så hvordan skal vi
gjøre det med soveplasser?
:47:08
Det er best hvis du legger deg
tett bak meg. Med armene rundt meg.
:47:15
Gjør vi det omvendt, -
:47:18
- får jeg hår i munnen
og kveles i løpet av natten.
:47:22
- Du på sofaen og vi i sengen?
- Det er også en mulighet.
:47:29
Jeg bør nok legge ham nå.
:47:32
- Får jeg lov?
- Ja, hvis du vil.
:47:36
Du er kort, navlen din strutter, -
:47:40
- og du er en byrde
for din stakkars mor.
:47:53
- Fant dere noe hos Dana?
- Bare noen slimrester på badekaret.
:47:57
Men vi fant en del om Vigo
i en bok om sinnssyke trollmenn.