:30:01
Rzeczy, o których ludzie nie
chcą wiedzieć. My je badamy.
:30:07
Czy rzeczywistość paranormalna
jest pańskim wytłumaczeniem?
:30:13
Zdarzają się różne problemy.
Ktoś musi je rozwiązywać.
:30:19
Kogo wtedy wezwiecie?
:30:25
Peter Venkman, Raymond Stanz,
Egon Spengler, proszę wstać!
:30:31
Pan także, panie Tully.
:30:34
Uznaję was winnymi i nakładam
na każdego z was karę 25.000 $.
:30:40
Oraz skazuję na 18-miesięczny
pobyt w zakładzie poprawczym.
:30:45
- Patrz, ona się rusza.
- Jeszcze nie skończyłem!
:30:51
- Nie tolerujemy oszustów...
- Wysoki Sądzie...
:30:56
- Cisza! Kanciarzy, jak wy...
- To ważne.
:31:00
Zabawialiście się naiwnością
niewinnych ludzi.
:31:06
Gdybym nie był skrępowany
więzami dzisiejszego prawa, -
:31:11
- sięgnąłbym po lepszą karę
i kazał spalić was na stosie!
:31:28
O mój Boże! Bracia Scoleri!
:31:36
Bracia Scoleri! Skazałem
ich na śmierć za morderstwo!
:31:44
- Zrób coś!
- Ale pan nie wierzy w duchy.