:28:01
Разпознавате ли тази екипировка?
:28:04
Полицаите взеха това от камиона им.
:28:06
Знаете ли за какво се изполват?
:28:08
Не знам.
Може би за лов на духове?
:28:11
Искам да напомня на съда, че подсъдимите
имат строга забрана ...
:28:16
от съответни служби да работят...
:28:19
като изследователи на паранормални
явления и тяхното отстраняване.
:28:22
Отбележете.
:28:23
Сега, М-р Фианела...
:28:25
можете ли да идентифицирате субстанцията
в този съд, веществено доказателство Е?
:28:32
Да, това е оная помия.
:28:34
Бачкам от 27 год като миньор, но
нокога не съм виждал нещо подобно.
:28:39
Сигурно те са го сложели долу.
:28:42
- Не, не сме!
- Млъквай, бе!
:28:46
Значи вие се опитвахте да помогнете
на ваша приятелка.
:28:49
От нещо което е станало с нея,
и когато се е уплашила...
:28:52
- Какво?
- Не е имало нищо злонамерено.
:28:54
- Аз живея тук.
- Ти ли?
:28:56
Когато живееш на едно място не искаш
да ти се случва нищо лошо. Какво?
:29:01
Няма да се повтори повече.
Това е изолиран случай.
:29:05
- Възразявам, Ваша Чест.
- Какво?
:29:07
- Той подвежда свидетеля.
- Приема се.
:29:09
- Ще ме уморите и двамата.
- М-р Тули...
:29:12
имате ли някакви въпроси
към свидетеля...
:29:14
които ще имат отношение по случая?
:29:17
- Имам ли?
- Не, достатъчно им помогнахме.
:29:20
Не, Ваша Чест.
Свидетелят е ваш.
:29:27
Моля кажет на съда, защо вие и
вашите съучастници...
:29:30
изкопахте гомляма дупка
в средата на Първо Авеню.
:29:35
Там има толкова много дупки, и смятахме,
че никой няма да забележи още една.
:29:40
Ако продължавате така ще ви накажа
за неуважение към съда.
:29:44
Много сажалявам.
:29:46
Ще ви попитам отново.
:29:48
Защо изкопахте тази дупка?
Помнете, че сте под клетва.
:29:51
Има някои неща на този свят...
:29:54
които надхвърлят човешките познания.
:29:57
Неща, които не могат да бъдат обяснени и
повечето хора дори не искат да знаят за тях.