:45:02
Ваната и се опитала да я изяде.
:45:05
Какво?
Сериозно ли говориш?
:45:08
Чудесно!
:45:09
Искам да кажа, ужасно е.
:45:10
Бонбонче!
:45:12
Но това е чудесно защото ние...
:45:14
Добре
Веднага ще проверим.
:45:17
Той се върна в картината!
:45:19
Случило се е нещо необичайно.
:45:21
- Какво е то?
- Нещо излязло от ваната на Дана.
:45:21
Иди се скрий някъде.
:45:23
- Опитало се е да изяде нея и бебето.
- Те добре ли са?
:45:26
Да, отишла е при Венкман.
:45:28
Това е интерсетно.
Помниш ли картината за която спомена Венкман?
:45:31
Виги, не те бива да
правиш мамунджалици.
:45:31
Виж какво открих за Виго в нета.
:45:34
Гледай.
:45:38
Много грозна история.
:45:39
Мислиш, че има връзка
между Виго и...
:45:40
Рей, искаме да застреляме чудовището.
Мръдни се.
:45:46
Не, аз съм Виго,
владетелят на света!
:45:48
слузта?
:45:49
- Махайте се жалки изчадия!
- Сега!
:45:49
Атомното тегло на
кобалта 58.9 ли е?
:45:53
Да отидем при Дана.
Искам да видя ваната.
:45:56
Добра идея е да проверим и музея
на сутринта...
:45:59
за да видим тази картина.
:46:03
- Рей, отиде у вас да огледа.
- Така ли?
:46:07
Доста отдавна пазя това, Оскар.
:46:11
Подари ми я едно момиче...
:46:13
което я беше получило
от Джо ''Уили'' Неймът.
:46:17
Не знам как я е получило от него,
:46:19
но това не ме интересува...
:46:22
и ще ти бъда благодарен ако не я напикаеш.
:46:24
Трябва да овалдееш това...
:46:25
- Успях!
- Това беше чудесно!
:46:26
което ние големите наричаме самоконтрол.
:46:28
- Аз съм ловец на духове!
- Хареса ми!
:46:30
Виж го само.
:46:31
- Добре ли си?
- Хайде, стани. Да махнем това.
:46:33
Гледай го каква е скица.
:46:34
Ама много си смешен.
:46:35
Ето го.
:46:38
Докато нещата се оправят
ще живееш при чичо си Пит.
:46:40
- Как си?
- Екстра.
:46:41
Сега, това е твоето място.
:46:43
- Наред ли е всичко?
- Да. Благодаря ти Питър.
:46:47
Спокойно, фъстък.
:46:52
Здравей. Заповядай.
Това е моят дом.
:46:54
Обичам ви момчета.
:46:58
- Всичките.
- Чудесно.