Ghostbusters II
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:11:04
Nã o se chegue para o mayor.
Ele vai concorrer a governador.

:11:07
Nã o tem necessidade
de ser associado a fraudes.

:11:13
Eu sou um eleitor. Nã o vos compete
mentir-me e dar-me graxa?

:11:23
Quero que ponham o Vigo
sob a arcada.

:11:29
Tudo o que estã o a f azer é errado.
Quero que saibam isto.

:11:34
Cuidado.
Ninguém me dá ouvidos.

:11:40
Dana, como estás?
:11:44
Bem. A mistura que me deste
está a dar bom resultado.

:11:49
Faço bons cocktails, nã o f aço?
Estás a f azer um bom trabalho.

:11:56
Nã o tardas a poder ajudar-me
em restauros mais importantes.

:12:03
- Só uma coisa branca.
- Obrigada, dr. Poha ... Janosz.

:12:10
Agora que o meu bebé está maior,
vou voltar para a orquestra.

:12:16
Lamento saber que nã o vai
cá estar. Posso despedir-me?

:12:22
- Convidá-la para um almoço?
- Tenho um compromisso.

:12:28
Todos os dias a convido.
:12:33
- Tenho mau hálito?
- Claro que nã o.

:12:38
Bom, fica para outra vez.
:12:46
Acho que ela gosta de mim.
De verdade.

:12:58
Berlim, 1939, um carro de flores
andou sozinho meio quilómetro.


anterior.
seguinte.