:12:03
- Só uma coisa branca.
- Obrigada, dr. Poha ... Janosz.
:12:10
Agora que o meu bebé está maior,
vou voltar para a orquestra.
:12:16
Lamento saber que nã o vai
cá estar. Posso despedir-me?
:12:22
- Convidá-la para um almoço?
- Tenho um compromisso.
:12:28
Todos os dias a convido.
:12:33
- Tenho mau hálito?
- Claro que nã o.
:12:38
Bom, fica para outra vez.
:12:46
Acho que ela gosta de mim.
De verdade.
:12:58
Berlim, 1939, um carro de flores
andou sozinho meio quilómetro.
:13:05
Cumprimentos meus á assembleia!
Berlim, hein?
:13:09
- Devíamos ver na Duke University.
- Talvez me possam ajudar.
:13:15
Ando á procura de uma poçã o de amor
para lançar sobre uma bichaninha, -
:13:21
- a fim de conseguir que se submeta.
:13:24
- Olá, Pete. Como vai isso?
- Olá, Egon. Como vã o as aulas?
:13:28
- As miúdas piram com a tua cabeça.
- Elas preferem o epidídimo.
:13:38
- Ray, oferece-me uma pizza calzone.
- Nã o posso. Estou a trabalhar.
:13:44
O teu livro chegou. "Vias Mágicas
para a Riqueza e o Poder."
:13:49
- Boa sorte para isso.
- Põe isto na conta, por f avor.
:13:53
- Olha para isto.
- Em que é que estã o a trabalhar?
:13:57
Estamos a f azer uma verificaçã o
para um velho amigo.