:50:00
Temos de conversar.
:50:04
Já trabalhei com melhores,
mas poucos. Obrigado.
:50:11
- Já acabaste?
- Sim, aqui já acabei.
:50:17
Estás bem? Nã o estás
a ficar doente?
:50:30
Dana! O teu príncipe!
:50:40
Oh nã o.
:50:43
Oh, nã o. Oh, nã o ...
:50:47
- Ela limpou.
- Olá.
:50:50
- Olá.
- Ele está a dormir. Vem cá.
:50:56
- Que aconteceu ao meu apartamento?
- Eles passaram lá a noite.
:51:03
Vestiram a tua roupa, fizeram
chamadas interurbanas ...
:51:08
- Descobriram alguma coisa?
- Encontraram muco cor-de-rosa.
:51:15
- Que é que posso f azer agora?
- Vestir-te e perder o juízo comigo.
:51:22
É disso mesmo que precisas.
Já te arranjei uma baby-sitter.
:51:28
Acho que nã o devíamos ir. Nã o posso
deixar o Oscar num lugar estranho.
:51:33
Com uma pessoa estranha.
:51:36
Pessoa estranha?
A Janine Melnitz, do escritório.
:51:42
- Ela sabe ser baby-sitter?
- Vem cá.
:51:50
Também trouxe umas coisas do
apartamento. Roupa para escolheres.
:51:58
Está bem, mas depois do jantar,
nã o venhas com conversas velhas.