:58:01
Znam dokładnie to uczucie.
:58:32
Tak jest, smyki. To nie sen.
:58:35
Niewolnicy wrócili, aby walczyć.
:58:38
Powiedz rodzicom,
że wreszcie nadszedł ten dzień!
:58:55
BEAUFORT, PŁD. KAROLINA
9 CZERWCA, 1863
:59:21
Co to za oberwańcy?
:59:23
Hałastra. Prosto z pola.
:59:26
- A wy skąd?
- Z Massachusetts.
:59:28
Maszerujecie lepiej niż my,
jak buckra.
:59:31
- Co?
- Mówi, że maszerujemy jak biali.
:59:34
Nawet gadają jak buckra.
:59:37
- A wy skąd?
- Z okolicy.
:59:39
Niewolnicy. Jankesi powiedzieli,
żeśmy żołnierze.
:59:43
Jak się podoba?
:59:44
Pięknie. Dziękujemy Panu
za jedzenie i piękne ubrania.
:59:49
Każdy dzień jest jak wilia.
:59:52
- Jak co?
- Jak wigilia.
:59:57
Ojczyzno moja, tyś jest...