1:10:01
Αλλά αύριο το πρωί
θα σε θέλει πεθαμένο,
1:10:04
γι' αυτό
θα βρούμε κάπου να λουφάξουμε,
1:10:08
μέχρι να κάνουμε την κομπίνα
και να χωριστούμε.
1:10:12
- Λες ότι πρέπει να κρυφτώ;
- Οχι. Λέω ότι θα κρυφτείς.
1:10:15
Αν δεν κρυφτείς, θα σε φάνε.
1:10:18
Δεν σε μεγάλωσα για να αποδείξεις
ότι δεν είσαι μαλάκας και να πεθάνεις.
1:10:23
Κι η ταφόπλακά σου τι θα γράφει;
"Ενθάδε κείται, ετών 27."
1:10:26
"Πέθανε, αλλά δεν ήταν μαλάκας."
1:10:29
Αυτά είναι βλακείες.
Αν πεθάνεις στα 89 σου,
1:10:33
με παιδιά κι εγγόνια ολόγυρά σου,
τότε μαγκιά σου.
1:10:37
Αλλά στα 27 δεν είναι μαγκιά. Δεν θα
το κάνεις αυτό σε σένα ούτε σε μένα.
1:10:43
Αν σε φάνε, τότε θα φάνε κι εμένα,
γιατί θα τους σκοτώσω.
1:11:03
Μην κουνηθεί κανείς.
Αστυνομία.
1:11:07
Αν πάει κανείς να φύγει,
θα την φάει στον κώλο.
1:11:11
Συλλαμβάνεστε όλοι.
1:11:14
Συνεργαστείτε με τους αστυνόμους,
για να τελειώνουμε γρήγορα.
1:11:21
Ορχήστρα! Παίξτε κάτι ταξιδιάρικο.
1:11:25
Κάτι σαν το
"Θα σε πάρω να φύγουμε".
1:11:29
Καθίκι.
1:11:37
Τζακ Τζένκινς!
1:11:41
Τζένκινς, ο παγκόσμιος πρωταθλητής
βαρέων βαρών!
1:11:45
Απίστευτο.
Τι δουλειά έχεις εσύ εδώ;
1:11:48
Ο πρωταθλητής.
Τα παιδιά μου σε λατρεύουν.
1:11:52
Ολοι σε λατρεύουν.
Τι δουλειά έχεις εδώ;
1:11:57
Θα 'πρεπε να ετοιμάζεσαι για το ματς.
Θα προλάβεις να προπονηθείς;