:04:00
Preciso forjar um bilhete picante mas
realista com a caligrafia do Kurt
:04:04
e metê-lo no tabuleiro da Martha Dumptruck.
:04:07
Bolas Heather, não tenho nada
contra a Martha Dunstock.
:04:10
Também não tens nada a favor.
Vamos lá, vai ser altamente.
:04:15
O bilhete vai dar-lhe com que
se masturbar por semanas.
:04:22
Vou pensar nisso.
:04:23
Não penses.
:04:31
- A Veronica precisa de escrever sobre alguma coisa.
- Heather, dobra-te.
:04:40
Querida Martha, és tão querida...
:04:44
Digo-te pá, era tão fixe uma sanduíche entre
a Veronica Sawyer e a Heather Chandler.
:04:49
Oh, podes crer.
:04:51
Quero apanhar a Heather e pô-la no meu pau
e fazê-la rodopiar como um pião...
:04:56
Metê-lo lá dentro!
:05:26
Westerburg alimenta o mundo.
:05:28
Vamos lá pessoal, vamos dar os trocos
do almoço a quem não tem almoço.
:05:32
Essas sobras que deitam fora...
:05:34
Meu Deus, ainda não estão alimentados?
:05:35
Vá, vamos.
:05:36
Eles têm sequer o Dia
de Acção de Graças em Africa?
:05:38
- Claro, peregrinos, Indianos...
É um continente de farras.
:05:43
Sawyer, adivinha que dia é hoje.
:05:47
Ui, questionário de almoço?
:05:49
- Então qual é a pergunta?
- Sim qual é a pergunta, Heather?
:05:52
Maldição Heather, estavas comigo
no corredor quando eu pensei nisso.
:05:56
Esqueci-me.
:05:59
Que fronha.