:35:04
...van Brabant en Orléans
moeten terstond oprukken.
:35:08
Ook u, prins Dauphin.
-Grootmachtige vader...
:35:13
We moeten ons zeker bewapenen.
Geen vrede mag ons slaperig maken.
:35:19
De krijgsmacht moet geoefend worden
alsof een oorlog te verwachten was.
:35:25
Daarom is 't nuttig dat we Frankrijks
zwakke plekken gaan bezien.
:35:32
En dat zonder enige angst.
:35:34
Alsof we hadden gehoord dat Engeland
aan 't dansen was geslagen.
:35:39
Het wordt zo grillig geregeerd
door die knaap, dat niemand 't vreest.
:35:46
Zwijg, prins Dauphin.
U vergist zich in die koning.
:35:51
Vraag de gezanten hoe waardig hij
hun boodschap aanhoorde.
:35:57
Hoe omringd hij was
door edele raadgevers.
:36:03
En hoe indrukwekkend
in zijn vastbeslotenheid.
:36:11
Hoe 't ook zij,
dat is niet van belang.
:36:15
Het is altijd beter de vijand
sterker te achten dan hij is.
:36:21
Acht koning Hendrik sterk.
:36:25
En rust u krachtig tegen hem uit.
:36:31
Hij is een welp van dat hondenras
dat in eigen land op ons jaagde.
:36:37
Getuige de onvergetelijke smaad
toen we bij Crécy werden verslagen.
:36:45
En onze prinsen werden gegijzeld
door die zwarte naam.
:36:52
Edward, de Zwarte Prins van Wales.
:36:59
Dit is een loot van die geduchte stam.