:55:01
Oh, okay, it's 646...
:55:07
That guy's got serious problems.
:55:10
Mrs. Thompson? Hello?
:55:13
646 Sycamore. Yes.
:55:19
Great idea, Russ, even if
the boy genius didn't think of it.
:55:23
Low bridge!
:55:28
At this rate,
we'll be home by dinner.
:55:31
Maybe I can still go out...
:55:34
with Patty.
:55:36
Well, our weekend's shot.
We'll never get to go camping now.
:55:39
I know Dad.
We're grounded.
:55:42
We are camping, Ron,
only better.
:55:45
- This is like a safari.
- Hey.
:55:47
Yeah, I never thought
of it that way, you know.
:55:50
Onward!
:56:08
Amy?
:56:10
Nick!
:56:13
Wayne?
:56:22
Uh, yeah, um, I would like
to report, um, two missing children.
:56:26
Well, instead of flapping
your gums about it,
why don't you go out and...
:56:29
I'm sure it's nothing to worry about.
This sort of thing happens all the time.
:56:32
- You have a little spat with the kids...
- Whoa. We did not have a spat.
:56:34
- You were kind of upset
about Russ quitting the team, hon.
- Quit? I thought he was cut.
:56:38
- He was afraid to tell you he quit.
- Quit...
:56:41
What do you mean he was afraid to tell
me? He could tell me anything he wants.
You know me. I'll always listen.
:56:44
Mm-hmm.
:56:46
- What's "Uh-huh" supposed to mean?
- Russell.
:56:48
- No, I don't like the way he said it.
- No need to get upset, Mr. Thompson.
:56:51
- You know, it's not unusual
for these runaways to...
- Whoa, my kids did not run away.
:56:55
They are happy kids,
and there's no way you can
make me believe that they ran away.
:56:59
There he goes with his writing again.
Don't you ever say anything?