:58:02
It's my thinking couch.
:58:04
Wayne...
:58:06
Are you trying to tell me...
:58:09
You did it?
:58:11
It works?
The machine works?
:58:14
- Do the kids know?
- Well, yeah, the kids know.
:58:17
- That's great.
- No, it's not that great.
:58:19
- Why?
- I shrunk the kids.
:58:21
- What?
- And the Thompson kids too.
:58:23
- They're about this big.
They're in the backyard.
- What?
:58:26
Threw them out with the trash.
:58:28
Stay here.
I'll get the door.
:58:31
Yes?
:58:33
Did, uh, you report
some missing children?
:58:37
Oh, there must be some mistake.
Ours are in the backyard. Right, honey?
:58:44
She's w... Thank you.
:58:50
Mm-hmm.
:59:01
How ya doin', boy?
How about a pit stop?
:59:10
- What is it, Ron?
- Antie needs a recharge.
:59:19
Here. You deserve this.
:59:22
We're not gonna make it before dark.
:59:25
Yeah. Even if we did,
the mall would be closed.
:59:29
Don't eat so fast.
Hey, that's my hand.
:59:36
Why don't we let him go?
He's worn out, and his family
might be worried about him.
:59:40
- It's okay with me.
- Yeah, me too, I guess.
:59:44
Help me get off the harness.
:59:54
You can go now.