Indiana Jones and the Last Crusade
prev.
play.
mark.
next.

:19:05
Teško za oduprijeti zar ne? Posljednje
poèivalište svetog grala opisano u detalje.

:19:10
Kakva korist od toga? Prièa samo o
pustinjama, planinama i kanjonima.

:19:17
Gdje bi poèeli tražiti. Možda da je ploèa
èitava ali cijeli gornji dio nedostaje.

:19:28
Da vam isprièam još jednu
prièu za malu djecu dr Jones.

:19:32
Nakon što je gral povjeren Josipu iz Aramateje
nestao je i bio je izgubljen tisuæu godina.

:19:38
Pronašli su ga tri viteza križara.
Tri brata da budem toèniji.

:19:42
Èuo sam i tu.
:19:45
Dva brata su otišli iz pustinje
150 godina nakon što su pronašli gral.

:19:50
I poèeli su dug put nazad u Francusku.
Ali samo jedan od njih je uspio.

:19:54
I prije nego je umro od starosti
navodno je dao nešto jednom franjevcu.

:20:02
Ne navodno dr. Jones. Ovo je manuscript
u kojem fratar opisuje viteževu prièu.

:20:10
Ne otkriva lokaciju grala, bojim se.
Ali je vitez prièao o dvije oznake.

:20:16
Ova ploèa je jedna od tih oznaka. Ona
dokazuje da je viteževa prièa istinita.

:20:21
Ali kao što ste
napomenuli, nepotpuna je.

:20:24
Druga oznaka je u grobnici
sa viteževim mrtvim bratom.

:20:27
Naš voða projekta vjeruje da se
ta grobnica nalazi u Veneciji.

:20:34
Kao što sad vidite dr. Jones.
Namjeravamo završiti veliku potragu.

:20:39
Koja je poèela
skoro prije 2000 godina.

:20:44
Samo smo jedan korak udaljeni
-Tad obièno poèinjete gubiti tlo pod nogama.

:20:50
Mogli bi biti više
u pravu nego što znate. -Da?

:20:52
Naišli smo na zapreku. Naš voða projekta je
nestao. Zajedno sa svim svojim istraživanjima.


prev.
next.