:38:00
Moj otac je traio sveti gral.
Jeste li i njega ubili?
:38:02
Ne!
-Gdje je on?
:38:06
Reci ili si mrtav.
Kvragu reci mi.
:38:09
Reci mi!
-Ako me ne pustite onda æemo obojica umrijeti.
:38:13
Onda æemo umrijeti.
-Moja dua je spremna. Kakva je vaa?
:38:20
Ovo ti je posljednja prilika.
-Ne dr. Jones nego vaa.
:38:39
Dobro, gdje je moj otac?
-Ako me pustite reèi æu vam gdje je on.
:38:45
Tko si ti? -Moje ime je Kazim.
:38:48
I zato si me pokuao ubiti?
:38:50
Tajna grala je bila sigurna tisuæu
godina i sve to vrijeme bratstvo maèa
:38:58
je bilo spremno na sve
da ju dri na sigurnom.
:39:03
Ostavite me ovdje.
:39:09
Zapitajte se zato traite Kristov kale.
:39:14
Je li zbog njegove slave ili zbog vae?
:39:17
Nisam doao po Kristov kale,
doao sam pronaèi svog oca.
:39:22
U tom sluèaju neka je
Bog sa vama u vaoj potrazi.
:39:25
Va otac je zatoèen u dvorcu Brunwal
na Austrijsko-njemaèkoj granici.
:39:38
Kako glava?
-Bolje sad kad sam vidio ovo.
:39:43
Ime grada - Aleksandreta?
:39:49
Vitezovi prvog pohoda su vie od godinu
drali pod opsadom grad Aleksandretu.
:39:53
Cijeli grad je uniten.
:39:59
Grad Iskenderun je
sagraðen na njegovim ruevinama.