:17:04
Vielleicht brauchen wir genau das.
:17:06
Jetzt ist das vielleicht alles ganz lustig,
aber das ist es nicht mehr,
:17:11
wenn es um die toten Mädchen
in diesem Mordfall geht!
:17:14
Was denken Sie denn,
mit wem Sie reden? Jesus!
:17:17
Was denken Sie denn eigentlich,
mit wem Sie reden?
:17:21
Bin ich etwa lhre Frau?
Legen Sie sich bloß nicht mit mir an.
:17:25
Denn wenn Sie das tun,
hoffe ich nur, dass lhr Sinn für Humor
:17:28
groß genug ist,
um noch etwas zum Lachen zu finden.
:17:31
Ganz egal, wen ich Ihnen
als Partner zuteile, dabei bleibt es!
:17:35
Kapieren Sie das? Kapieren Sie?
:18:00
Dann stimmt es also?
:18:02
Es stimmt.
:18:08
- Wann?
- Morgen.
:18:11
Also jetzt seien Sie brav,
verschwinden Sie,
:18:14
und wenn Nick sich meldet, behandeln
Sie ihn wie einen Gott. Verstanden?
:18:18
Ja, ja, ja.
:18:20
Wenn er etwas will, geben Sie es ihm.
Und wenn es lhre Geldbörse ist.
:18:25
Halten Sie mich auf dem Laufenden.
Sagen Sie nichts.
:18:28
Ich will nichts hören. Gehen Sie!
Ich bin hier in einer Besprechung.
:18:46
(Tür knallt)
:18:49
Hat Nick einfach so zugesagt?
:18:55
Nein.
:18:58
Also, was musst du machen?