:47:00
- ¿ Y?
- Apostó mucho dinero.
:47:03
Perdieron 75-10 y tu amigo,
Looney, jugó fuerte.
:47:08
Creí que sóIo había apostado 50 $.
:47:11
Tu amigo nos debe 800 $
y algo de cambiado.
:47:14
Es mucho para un desgraciado.
:47:16
Cuando Io veas,
dale este mensaje: "Paga".
:47:23
Posdata: "O ya sabes".
:47:27
No creo que vea al Sr. Looney pronto.
Disculpen.
:47:33
¿ Y Looney?
:47:35
Sacaré mis ahorros, volveré
y recuperaremos las pérdidas.
:47:40
- Estoy muy enfadada.
- ¿ Y Looney?
:47:43
- Todos andan buscándolo.
- Dijo que eras un mamón.
:47:47
- ¿ Dónde está?
- Lufkin le busca. Ha dejado un número.
:47:52
Looney dijo que insultas a tus amigos.
:47:55
- Fue a donar sangre.
- Vamos y así no habrá que ir al banco.
:48:00
Me ha fastidiado mucho
que se cayera el maldito jockey.
:48:06
¡ Looney!
:48:09
- ¡ Looney!
- ¿ Qué?
:48:14
¿ Qué haces?
:48:16
Me están embalsamando.
:48:19
- Lufkin te busca.
- ¿ Y?
:48:22
Dice que has pasado el límite.
:48:25
- Los muertos no pagan.
- No vuelvas al hipódromo.
:48:28
Me has jodido.
:48:30
No, aposté al caballo
al que íbamos a apostar los dos.
:48:34
Perdí 50 $ al que se Ilamaba
como mi gato. En la séptima carrera,
:48:38
hay uno que se Ilama
como mi apartamento. Voy a volver.
:48:42
Me gusta el hipódromo.
Es genial para ir con tu mejor amigo.
:48:46
- ¡ Hasta que te hace la puñeta!
- ¡ Usted!
:48:49
Váyase.
:48:53
Saluda a tus amiguitos
del estercolero en el que te sientas.