:31:00
- J'ai gagné une pauvre course ?
- On sait jamais.
:31:03
J'en ai vu des plus idiots
gagner deux fois de suite.
:31:06
- 25 et 2, 3...
- Le plus drôle c'est que
:31:09
si je mise que 2 $, j'en gagne 28.
:31:12
- Un hamburger, c'est 1.50 $ ?
- Erreur compréhensible.
:31:19
- Pourquoi Faith Healer ?
- Comment tu sais ça ?
:31:23
On peut avoir de la chance
et ne pas le savoir.
:31:29
Tu vois ce que je veux dire ?
:31:38
Je suis pas la patronne.
:31:40
- Vous avez terminé ?
- Je vous en prie, empoisonnez-vous.
:31:50
M. Trotter !
M. Trotter, vous avez une minute ?
:31:54
Ouais.
:31:56
Vous joueriez qui dans la 3e ?
:31:59
- Ouais ! Le n° 7.
- Le n° 7. Ça marche !
:32:06
Je n'oublierai pas.
Je n'oublierai pas.
:32:11
80... 700.
:32:14
Laissez courir.
:32:18
Vous revoilà.
:32:21
Sur lequel ?
:32:23
Des billets gagnants...
sur Faith Healer.
:32:29
En général, après un coup de bol,
on mise 3 $.
:32:32
Je veux le tout en billets gagnants
de 50 $ sur le n° 7.
:32:50
Trotter, tu as rapetissé.
:32:53
J'ai une idée. On prend la cassette,
on va voir l'entraîneur.
:32:58
Avec ce qu'il s'est fait,
il nous filera bien 5 000 $.