:45:05
	- Isuse!
- Oprostite!
:45:07
	Ovo je privatan razgovor. Hvala.
Stvarno sam vam zahvalan.
:45:11
	Ti se kocka...
:45:13
	Ja se ne kockam! Ja se ne kockam!
Ja pobjedujem!
:45:17
	Laljivce!
:45:19
	Stvarno! Ne bih te lagao. Dobio sam
2.500$. Danas mi jako dobro ide!
:45:24
	Doista? E, pa evo ti neto
"jako dobro", duo!
:45:27
	Sad cu zvati svog odvjetnika
i reci cu mu da ti sve uzme!
:45:31
	- Sluaj...
- Zna, mislim da bi ovo bilo sve.
:45:34
	Dosta mi je. S nama je gotovo!
:45:37
	- Pam, nemoj panicariti. Uredi se...
- eli da se uredim?
:45:43
	Dodi ovamo i sama se uvjeri.
Nece vjerovati to se dogada!
:45:47
	Ako dodem, ti ce biti taj
koji nece vjerovati to se dogada!
:45:51
	Dodi ovamo za pola sata. Volim te.
:46:01
	Gad!
:46:06
	Moda jo samo jednom.
Ali nakon toga nema vie.
:46:11
	Mislio sam da cemo te naci
u onoj rupi preko puta.
:46:14
	- Kod Martyja, gdje se one svinje valjaju.
- Svidaju mi se tvoje cipele.
:46:19
	- Kupio si ih na rasporodaji tepiha?
- Dajte da ga izbacim kroz prozor.
:46:23
	Nadam se da ce jednom
zakasniti s placanjem.
:46:26
	Gdje ti je prijatelj Looney?
:46:28
	- On nije moj prijatelj.
- On kasni s placanjem.
:46:32
	- Ne bih znao.
- Na stotine dolara. Jako kasni.
:46:38
	Bernie, kunem ti se Bogom,
ja ovo mrzim.
:46:42
	eludac mi se okrece.
:46:44
	Iduci tjedan ti ovo vracam.
:46:52
	Utrke me cine nervoznim.
Ne moe pobijediti ivotinju.
:46:57
	Looney je u problemima.
Kladio se na "Packerse".