:07:04
Ascoltami bene.
:07:06
L'unica possibilità che ha Charity di
perdere è se viene colpita da un fulmine.
:07:12
Già, un fulmine...
:07:14
Mi stai dicendo che il tuo ragazzo
ha frenato Charity per 8 corse?
:07:19
No. Quello sarebbe illegale.
:07:22
Perché gli ufficiali di gara
vorranno farti il culo.
:07:25
L'unica possibilità
che ha Charity di perdere
:07:28
è se verrà colpita da un fulmine
al cancelletto di partenza.
:07:32
Ottieni la dritta della tua vita.
:07:34
Scommetti pesante.
Te la spasserai fino alla banca.
:07:38
Mi stai dicendo che il tuo ragazzo
ha frenato Charity per 8 corse?
:08:28
Quel cavallo magari s'ingoierà la lingua.
:08:31
Stiamo puntando tutto ciò che abbiamo
sul bel nasino di Charity.
:08:34
Bel nasino? Come?
È malata?
:08:39
Beh, inoltre, ho solo $10.
:08:42
Non preoccuparti. Ho messo $100
da parte per un'occasione come questa.
:08:46
Beh, io non sono te.
:08:47
- Per fortuna.
- Già.