:10:02
È un sacco di soldi, ma cosa posso dire?
:10:05
- Ti piace Chiquita Banana nella prima?
- Chi?
:10:09
Prendete la doppia giornaliera!
:10:13
Mi fa male la gamba. Prendi questi $20
e punta sul numero sei per me.
:10:18
Portami la ricevuta, tesoro.
:10:27
È un mestiere come un altro.
:10:30
- Ecco la tua metà.
- Per me?
:10:33
Mettili in un posto sicuro. Ehi!
Andiamo dall'altra parte della strada.
:10:37
Andiamo a farci una birra.
:10:40
Non so, mi sento diverso oggi.
Oggi non è come ieri.
:10:45
Beh, ieri faceva caldo.
Oggi fa molto caldo.
:10:51
Ehi, ehi! Che ne dici di una birra
e due aspirine? E due Maalox.
:10:57
Ciao, Vibes.
:10:59
No, sono cazzate, racconti cazzate!
:11:05
- Penso che sia morto.
- Ehi, Looney, eccolo.
:11:08
- Charity, il numero quattro.
- Sarà l'ultimo al cancelletto.
:11:11
- 40-1 sul The Morning Line! Cristo!
- Scenderà. Mi piacciono i Packers.
:11:16
Non sto scherzando.
Quel cavallo è un brocco!
:11:19
Senti qui: "Non in questa vita."
:11:22
Perfetto!
:11:24
Potrei scommettere metà sui Packers.
Chissà? Magari non perderanno.
:11:29
Chissà? Magari ti daranno uno sconto
per esserci andato vicino!
:11:33
Ti ho parlato del mio
sistema 32 stelle, no?
:11:37
Beh, non uso il mio sistema
40 stelle da anni.
:11:41
Prima corsa, Blurred Image vincente.
:11:45
- Non si può neanche pronunciare.
- Dammi il suo numero.
:11:48
- Sette.
- Impossibile!
:11:51
Cazzate! Scommetti su un cavallo
americano con un fantino straniero
:11:56
- ed è sicuro che...
- È l'otto! Ci scommetterei la vita!
:11:59
- La scommessa minima è $2.
- Lo Fat? Che cos'è, latte?