:28:25
- Che corsa! Abbiamo vinto davvero.
- È stato il fotofinish.
:28:28
- Scusate! Scusate!
- Hai visto che roba?
:28:32
Mi chiamo Trotter.
:28:34
Ho un amico che guida un taxi.
:28:38
È una coincidenza, ma gli piace
registrare delle cassette...
:28:42
- Sapevo che poteva andare storto!
- Hai la cassetta?
:28:45
Cosa vuoi?
:28:47
- Quanto vuoi?
- No, ho vinto $710 e volevo ringraziarvi.
:28:52
Quanto?
:28:54
- Sono venuto solo per la prima corsa.
- Cosa vuoi?
:28:57
Non sono un ricattatore.
:28:59
- Prendete la cassetta.
- Dov'è l'originale?
:29:03
È quella! Non ci sono copie.
Non sono un criminale.
:29:06
Neanche io... Ehi, pensavamo
di aver vinto, ma non si sa mai.
:29:11
E anche quando Io sai, non si sa mai.
:29:14
- Sì, Io so!
- Esatto. È l'unica cassetta?
:29:17
- Sì, è l'unica.
- Che ne pensa del fotofinish?
:29:21
- Tirato! Già.
- Non hai fatto una copia?
:29:25
Sono venuto solo per salutare.
:29:29
Stavo per andare a casa.
:29:32
C'è un cavallo nella terza corsa.
Ha buone chance.
:29:37
È l'unica cassetta?
:29:40
Assolutamente.
:29:42
Il motivo per cui mi piace quel cavallo
:29:45
è che il mio fantino dice che il fantino
che monta Faith Healer
:29:48
ha ricevuto mille dollari per montarlo.
:29:51
L'ultima volta che ha visto mille
dollari era in televisione.
:29:54
Deve averla presa in prestito.
:29:56
- Faith Healer? Numero sette.
- Ho puntato un paio di bigliettoni.