:29:03
È quella! Non ci sono copie.
Non sono un criminale.
:29:06
Neanche io... Ehi, pensavamo
di aver vinto, ma non si sa mai.
:29:11
E anche quando Io sai, non si sa mai.
:29:14
- Sì, Io so!
- Esatto. È l'unica cassetta?
:29:17
- Sì, è l'unica.
- Che ne pensa del fotofinish?
:29:21
- Tirato! Già.
- Non hai fatto una copia?
:29:25
Sono venuto solo per salutare.
:29:29
Stavo per andare a casa.
:29:32
C'è un cavallo nella terza corsa.
Ha buone chance.
:29:37
È l'unica cassetta?
:29:40
Assolutamente.
:29:42
Il motivo per cui mi piace quel cavallo
:29:45
è che il mio fantino dice che il fantino
che monta Faith Healer
:29:48
ha ricevuto mille dollari per montarlo.
:29:51
L'ultima volta che ha visto mille
dollari era in televisione.
:29:54
Deve averla presa in prestito.
:29:56
- Faith Healer? Numero sette.
- Ho puntato un paio di bigliettoni.
:30:03
- Punta $10 su di lui. Chi Io sa?
- Chi Io sa?
:30:06
- Esatto.
- Già.
:30:08
Senti, devo andare a casa.
:30:13
Prendi il mio posto al Jockey Club.
:30:18
E prendi questa. Potrebbe servirti.
Sai? Non si sa mai.
:30:23
- Non si sa mai.
- No, non si sa mai! Già!
:30:30
Già!
:30:39
Oh, sì.
:30:50
- Dammi un hamburger.
- Un hamburger.
:30:53
- Perché ti piace Faith Healer?
- Parli con me?
:30:57
So che sei in forma, Trotter.