1:01:03
Che cos'è, beneficenza? Mi devi
dei soldi, bastardo! E me li prenderò!
1:01:10
Quanto ti deve il signor Looney?
1:01:13
850.
1:01:17
Ero al telefono.
Volevo puntare $50.
1:01:20
E ho detto: "500 sui Packers."
Era come se fosse qualcun altro a dirlo!
1:01:26
Lascia che mi uccida! Merito di morire!
1:01:30
Pagherò il debito di Looney
quando ritirerò la mia puntata, OK?
1:01:35
Posso farcela. Ucciderò qualcuno.
1:01:37
- Attento a quello che dici!
- Quand'è stata la settimana vincente?
1:01:46
3 dicembre, tre anni fa. $22.
1:01:50
- Ooh!
- Sono un perdente! Merito di morire!
1:01:53
Dopo aver ritirato la puntata,
pagherò i suoi debiti.
1:01:56
Ti sarò in debito per il resto della mia vita.
Sei l'uomo migliore che sia mai esistito.
1:02:01
- Lo penso davvero.
- Mi sta bene.
1:02:06
$69.000!
1:02:09
Manda dello champagne alla stalla di
Fleet Dreams e delle rose al proprietario.
1:02:13
E una cassa di birra leggera al fantino.
Non sto scherzando!
1:02:17
II governo se ne prende metà.
Restano 34.500.
1:02:21
800 per la Buick, 450 per i mobili,
la crociera per Pam, fanno...
1:02:24
- 430.
- 17.000.
1:02:27
12 anni di affitto, 200 per Io champagne,
100 per le rose.
1:02:31
- 40.
- 100 per i danni al Jockey Club.
1:02:35
- 58.
- 850 per Looney, mi restano...
1:02:40
...zero,
1:02:42
zero, zero.
1:02:44
Complimenti!
1:02:47
Sono al verde.
1:02:51
- A proposito degli 850 che devi...
- Ci sono tanti tipi di amore al mondo.
1:02:55
- Brutte notizie. Non posso...
- L'amore che provo per te è virile.