1:14:07
VAl-AL-TROT
1:14:12
Vediamo se ho capito bene,
1:14:15
posso fare ciò che voglio,
basta che non punti su questo cavallo?
1:14:22
- Looney, Vicki.
- Piacere.
1:14:34
Potrei svenire. Non preoccuparti.
1:14:36
Siamo assicurati. Me la caverò.
1:14:44
- Puntali di nuovo.
- Sono tutti lì?
1:14:48
Ho speso qualcosa per la mia donna,
ma praticamente, sì, sono tutti qui.
1:14:53
- Ci sono vari tipi di palle.
- Una delle sue è di cristallo!
1:15:00
Non posso darti biglietti sul vincente
da $50. Sono più di 1.300 biglietti.
1:15:04
Incepperà la macchina.
1:15:06
Saremo qui fino a Natale!
II reparto contabilità!
1:15:12
2.000...
1:15:28
Adesso ti darò la ricevuta per
il valore della tua puntata, $68.000,
1:15:34
sul cavallo numero due,
che si chiama Vai-Al-Trot.
1:15:38
- Se dovessi perdere la ricevuta...
- Non la perderà.
1:15:42
La tua puntata passerà al computer
che regola la tabella delle quote.
1:15:47
Vai-Al-Trot viene dato 40-1.
1:15:49
Una scommessa di questo tipo
Io farà scendere a 8-1.
1:15:55
Sei calmo. Quelli che vengono qui sono
pronti a rosicchiare le gambe dei tavoli!