1:15:00
Non posso darti biglietti sul vincente
da $50. Sono più di 1.300 biglietti.
1:15:04
Incepperà la macchina.
1:15:06
Saremo qui fino a Natale!
II reparto contabilità!
1:15:12
2.000...
1:15:28
Adesso ti darò la ricevuta per
il valore della tua puntata, $68.000,
1:15:34
sul cavallo numero due,
che si chiama Vai-Al-Trot.
1:15:38
- Se dovessi perdere la ricevuta...
- Non la perderà.
1:15:42
La tua puntata passerà al computer
che regola la tabella delle quote.
1:15:47
Vai-Al-Trot viene dato 40-1.
1:15:49
Una scommessa di questo tipo
Io farà scendere a 8-1.
1:15:55
Sei calmo. Quelli che vengono qui sono
pronti a rosicchiare le gambe dei tavoli!
1:16:01
È perché vincerò.
1:16:03
Sei una persona meravigliosa!
1:16:07
Che uomo!
1:16:13
- Uno spacciatore di coca fuori di testa.
- Scommettitori, fare largo!
1:16:22
- Chi ti piace, Evangeline?
- Punto tutti i miei $200
1:16:27
sul numero quattro, Stargazer, piazzato.
1:16:29
Certo, potrei perdere. E se perdessi?
1:16:32
- È troppo tardi!
- Forza, Trotter! Non ha importanza.
1:16:36
Va bene. Ho mangiato aragosta,
ho bevuto qualcosa.
1:16:39
Ho comprato una collana di diamanti
a mia moglie. Sono a posto.
1:16:42
Ho pagato per Looney. Ho nuovi amici,
come te, Vicki, il venditore di biglietti.
1:16:48
Tutto ciò non ha prezzo, non è così?
1:16:52
Ho i soldi per tornare a casa e per
andare a cena fuori, se perdessi.
1:16:56
- Ma se vinco, Reardon, se vinco... !
- È lui!