:01:02
Tomo um duche,
faço a sesta e almoçamos.
:01:04
Às 12h45, podíamos estar a praticar
sexo.
:01:07
- Sabes, descobri o meu problema.
- Sim? Partilha-o comigo.
:01:11
Deus odeia-me.
:01:13
Jay, Deus ama toda a gente.
:01:16
Este cavalo, não.
Por isso, queria ter um dia...
:01:22
Nunca entenderás.
Tudo bem, não significa nada.
:01:26
- Não é importante.
- Gostaria de entender. Explica-me.
:01:30
Podes estar a passar ao lado da sorte
e não saber.
:01:33
- Desculpa?
- A sina.
:01:37
É o que diz a sina. "Podes estar a
passar ao lado da sorte e não saber."
:01:42
Adorável.
Bom, o que diz a minha?
:01:46
- "Apoia o teu homem."
- Fabuloso!
:01:49
- Vou guardá-Io. Tira outro.
- Estragaste-o. Vou tirar este.
:01:53
- Como podia tê-Io estragado?
- Tocaste-lhe.
:01:56
- Não o abri.
- Se lhe tocas, a sina é tua.
:01:59
Está a apontar para ti.
Como sabes o que significa?
:02:02
- Existem regras.
- Como?
:02:04
Regras mundiais Þara tirar bolinhos
de sorte? Perco a paciência?
:02:08
- Ouve...
- Com licença!
:02:10
Desculpe. Que sucede quando tocamos
no bolinho de outra pessoa?
:02:14
- Deixa de servir.
- Vês?
:02:17
- Nunca ouvi tal coisa.
- Se o abrires, a sina é tua.
:02:21
- És uma autoridade? Cala-te e come!
- Não, se não comes, não se realiza!
:02:26
Não acredito nisto!
:02:28
Não é um mero bolinho!
:02:39
UM DIA DE SORTE
:02:51
- Para onde?
- "Ramada Inn".
:02:54
Ele ouve!
:02:56
- Ele não ouve!
- Não posso. O meu marido...
:02:59
... é um homem ciumento.