:02:02
- Existem regras.
- Como?
:02:04
Regras mundiais Þara tirar bolinhos
de sorte? Perco a paciência?
:02:08
- Ouve...
- Com licença!
:02:10
Desculpe. Que sucede quando tocamos
no bolinho de outra pessoa?
:02:14
- Deixa de servir.
- Vês?
:02:17
- Nunca ouvi tal coisa.
- Se o abrires, a sina é tua.
:02:21
- És uma autoridade? Cala-te e come!
- Não, se não comes, não se realiza!
:02:26
Não acredito nisto!
:02:28
Não é um mero bolinho!
:02:39
UM DIA DE SORTE
:02:51
- Para onde?
- "Ramada Inn".
:02:54
Ele ouve!
:02:56
- Ele não ouve!
- Não posso. O meu marido...
:02:59
... é um homem ciumento.
:03:05
Certo, mas não uso a fronha.
:03:08
Posso ligar à minha mulher?
:03:33
- O cavalo vale cinco ou seis mil.
- São esses os papéis?
:03:38
Sam, estás a dizer-me
:03:40
que mandaste o Caridade atrasar-se
nas úItimas oito corridas?
:03:44
Isso seria ilegal.
Dá-me os 5 mil. Bem os mereci.
:03:48
Os funcionários da pista não vão
largar-te.
:03:52
A única forma de o Caridade perder
no sábado
:03:56
é ser atingido por um raio
no portão de partida.