:55:04
Foste preso?
Onde está o dinheiro?
:55:11
Não, não!
:55:13
- Estes! Não!
- Tinha de fazê-Io.
:55:19
- Filho da mãe mentiroso!
- Larga-o!
:55:21
- Podes meter-te na tua vida?
- É insolente. Para quem gosta.
:55:26
Quase ninguém gosta do três.
:55:28
- De quem está ela a falar?
- Queres outra rodada?
:55:32
És tarado!
Deviam internar-te num hospital.
:55:35
Acabo de perceber! Acabo
de perceber algo de importante.
:55:40
Ao fim destes anos todos, não é o
facto de eu jogar que tu desprezas.
:55:43
É o facto de eu perder!
:55:48
Vou pôr fim a este casamento,
se não, ainda tenho um esgotamento.
:55:53
Talvez esteja a ter um agora.
:55:55
- Vou para casa.
- Ainda bem.
:56:01
- Telefono quando ganhar?
- Sim!
:56:03
Telefona a isto!
:56:07
Ena!
:56:09
- Estamos com problemas.
- Pobre Trotador.
:56:13
Pobre, pobre Trotador.
:56:17
Podes ganhar 69000
ou podes não ganhar nada.
:56:25
Tenho casa nas Bahamas.
Adoro a coragem!
:56:28
Ele é meu! És meu.
:56:31
Os cavalos aproximam-se
do portão de saída.
:56:43
Os cavalos chegaram agora
ao portão de partida.
:56:56
Os cavalos estão alinhados.