1:04:04
Decidi tornar-me alcoólica.
É a coisa mais saudável que fiz.
1:04:10
Ganhei. Estamos bastante ricos.
1:04:14
Vou beber todos os dias, de manhã,
ao meio-dia e à noite.
1:04:17
Garrafas de gin, cerveja... Vou
esconder garrafas em toda a casa.
1:04:21
Nunca mais cozinho,
nem faço limpezas.
1:04:25
Nem tomo banho. Vende a cama,
se quiseres. Aposta, se quiseres.
1:04:30
Vou cair de borco no chão,
a partir de agora.
1:04:33
Porque...
1:04:35
Quero lá saber do frigorífico.
Vende-o.
1:04:38
Pam, o dinheiro está numa caixa
verde. Não gastei nenhum.
1:04:46
- Pam?
- Bebo e deito cinza no chão.
1:04:50
Não consegui deixar-te.
Decidi que esta é a única solução.
1:04:54
- Pam...
- Vai fazer a tua aposta.
1:04:57
Liga quando quiseres. Cá estarei...
Inconsciente, num lago de vomitado.
1:05:01
- Acho que temos de falar.
- Podes voltar atrás.
1:05:07
- Senti imenso a tua falta.
- Oh, Pam.
1:05:15
- Amo-te a sério.
- Bem, isso é...
1:05:19
... muito amoroso.
1:05:21
Pamela?
1:05:23
Desculpa, deixei cair o telefone.
Podes trazer vinho? Amo-te.
1:05:28
Estás a falar a sério?
1:05:30
Claro que estou.
1:05:33
A sério o quê?
1:05:35
- Querida?
- Sim?
1:05:52
Que queres fazer com a caixa
dos bens?