:12:01
Doucement, hein ?
:12:03
C'est pas un flingue, merde !
:12:07
Rendez-le.
:12:10
On n'est plus en sûreté chez soi.
:12:12
Alors, venez pas.
:12:15
Vous avez des PV en retard ?
:12:17
Vous me les sucrez ?
:12:25
Presque l'heure ! On enregistre ?
:12:27
Oui, on pourra le voir
tant qu'on voudra.
:12:30
Prends l'escalier.
:12:32
Nick, ôte tes pieds de la table.
Toi aussi, Martin.
:12:35
- La couleur va pas.
- Mais si. Tu vas tout dérégler.
:12:38
Je veux te mettre en valeur.
:12:40
Alors, éteins.
:12:41
Tu parles de ta sur !
:12:42
L'image est parfaite.
:12:46
Je vous connais ?
:12:48
On s'est parlé la semaine dernière.
:12:51
A quel sujet ?
:12:53
- Votre salle de loisirs.
- Papa, c'est George.
:12:58
Je vous ai trouvé sympa ?
:13:01
Oui, monsieur.
:13:03
Bien, assis et taisez-vous.
:13:08
- Qu'est-ce que tu manges ?
- Mon sandwich au thon.
:13:12
Du thon ? !
:13:13
Tu ne peux pas manger du thon !
:13:15
Papa a tué Flipper.
:13:17
On boycotte le thon !
:13:19
Ils tuent les dauphins
dans les filets.
:13:23
Prends du jambon.
:13:24
Bouffe Miss Piggy !
:13:27
- Pardon.
- Ce n'est que mon oeil.
:13:34
Oh, ça commence !
:13:38
Mon bébé !
:13:41
Elle est pas splendide, Martin ?
:13:51
Quand vient le moment espéré...
:13:54
quand l'heure est propice...
:13:57
pensez-y...
:13:58
utilisez les préservatifs Ramsès.