:32:01
Allons voir.
:32:03
Je connais l'adresse.
:32:05
On peut pas !
:32:06
Allez, fais pas le rabat-joie !
:32:08
Nous revoilà ! Teigneux !
Tu es noir, je suis fou !
:32:11
Ça va être génial !
:32:13
Je devrais pas être armé aussi ?
:32:18
Mon nez saigne encore ?
Ca fait mal.
:32:21
Vraiment désolé.
:32:27
On doit plus être loin.
:32:29
- 9856.
- C'est là.
:32:31
- Possible aussi.
- C'est la neuvième possible, Leo.
:32:35
C'est ça Neuf.
Mon chiffre porte-bonheur !
:32:38
Reste dans la voiture.
:32:41
- Je viens ?
- Reste là.
:32:45
Chouette bagnole.
:32:47
- Que faites-vous ?
- Je l'accroche.
:32:49
Vous faites ça sans regarder !
:32:51
Je sais ce que je fais.
C'est votre voiture, pas une poussette.
:32:55
Vous éraflez la peinture.
Je l'entends !
:32:59
- Tu sens comme moi ?
- Oui, je sens un truc.
:33:01
Quelque chose de pas net ?
:33:03
De pas net du tout.
:33:08
Où tu vas ?
:33:10
Je suis voyeur. Le métier veut ça.
Et c'est marrant, des fois.
:33:16
Gagné !
:33:21
Lars, regarde !
:33:23
Bordel ? !
:33:29
La piscine ?
:33:32
- Il y en a pas.
- Mais si !
:33:35
Je suis sûr qu'il y a une piscine.
:33:48
Passez-vous les menottes.