:40:01
dont je saisirai dès demain
le Département d'Etat.
:40:04
Je tremble,
mais je vous arrêterai quand même.
:40:08
Cher inspecteur...
:40:11
vous ne pourriez même pas
me coller un PV.
:40:17
La tête de noeud,
c'est qui ?
:40:22
Cette maison appartient
à l'Afrique du Sud.
:40:25
C'est un territoire sud-africain.
:40:27
Maintenant, partez !
:40:30
Tous !
:40:39
Fais pas ça !
:40:43
Où je te fais bouffer
ce putain de truc !
:40:48
Cafre !
:40:58
Voulez-vous bien descendre ?
:41:03
Rangez-les. Excusez-moi.
:41:07
Désolé. Ca va ?
:41:10
Ne l'ouvrez pas.
:41:12
C'est du courrier diplomatique...
:41:14
protégé par l'article 27
de la Convention de Vienne.
:41:17
Il est sérieux ?
:41:21
Ce sont des policiers,
Mademoiselle Van den Haas.
:41:24
Ils partaient.
:41:28
C'est une secrétaire du consulat.
:41:30
Rendez-lui la valise.
:41:35
Donne-la-lui.
:41:38
Pardon, Mlle la Secrétaire consulaire.
:41:43
Ne leur parlez pas ! Venez.
:41:44
Sympa. Il paie combien de l'heure ?
:41:47
Vous voulez plus,
et de meilleurs horaires ?
:41:57
Habituez-vous à ce genre de vue.