:09:01
Maar minder dan. . .
:09:03
. . .wanneer ik 'm er weer in doe.
:09:14
Mevr. Sigmund Fraude!
:09:17
M'n deur is altijd open, sergeant.
:09:20
lk denk dat we dit professioneel
moeten houden, denkt u niet?
:09:25
Waarom doet u dit uzelf aan?
:09:28
Op wie anders kon ik het doen?
Niemand laat het mij hun doen.
:09:31
En ik heb 't geld nodig.
:09:32
Op met het geld!
:09:36
Dit is nog niet alles.
lk wil alles.
:09:45
Waar komt dit vandaan?
:09:48
Je kan jezelf er niet van bedienen!
:09:50
't is bewijs.
't ls 'n Krugerrand.
:09:53
-'t ls van mij. Gewonnen.
-'t ls niet van jouw.
:09:56
Wou je de bak in?
:09:59
lk ga chili halen. Ga je mee?
:10:01
Vanavond niet.
Rianne's spotje is op tv.
:10:04
-Rianne in een spotje?
-Niet zo hard.
:10:07
Wat nou?
lk zou trots op haar zijn.
:10:11
lk heb 't nog niet gezien.
Als ze nou slecht is?
:10:14
Ben je gek?
Ze is vast geweldig!
:10:17
He, luister!
:10:19
Vanavond om--
Hoe laat?
:10:21
Laat nou!
:10:22
Hoe laat?
:10:24
Acht uur.
:10:26
Acht uur, op kanaal. . .?
:10:29
Acht! De sergeant's mooie dochter,
Rianne. . .
:10:33
Hier is haar foto.
:10:35
Ze maakt haar tv-debuut
in 'n reclame-spotje.
:10:45
Met zo'n publiek, schatje,
verpruts 't niet.