1:06:00
Het houdt me in Los Angeles.
1:06:03
Bevalt de stad je?
1:06:05
Da's iets nieuws.
1:06:08
-lk ben je voornaam vergeten.
-Rika.
1:06:11
Rika van Häagen-Dazs.
1:06:12
-ljs?
-Van den Haas. 't ls Nederlands.
1:06:15
't ls een mooie naam.
1:06:21
-Je hebt of 'n konijn thuis of. . .
-Dit is voor mij.
1:06:24
Doe je elke dag boodschappen?
1:06:26
Goed gezien, agent.
1:06:27
Daar word ik voor betaald.
1:06:29
lk koop niet voor 'n hele week.
1:06:31
Nee? Waarom niet?
1:06:33
Omdat ik nooit weet
waar ik trek in heb.
1:06:38
Wacht. Kom met mij eten.
1:06:41
lk woon leuk op 't strand.
'n Prachtig uitzicht vanuit elk raam.
1:06:46
Mooie zonsondergangen.
1:06:47
Kom dan, wees origineel.
ledereen zegt nee.
1:06:51
Kom naar m'n huis.
lk ben 'n prima kok.
1:06:53
Laat die mand los.
1:06:55
lk ga gillen.
1:06:58
lk zet je voor schut. Je zult net
zo rood worden als die appel.
1:07:01
-Kom nou mee.
-Nee, nee, alstublieft.
1:07:04
Laat m'n mandje los!
Kijk wat ze. . . ! Bel de politie!
1:07:09
Wat doe je nou?
1:07:10
Kom, voordat er
iemand 'n agent roept.
1:07:13
Dat ben jij toch?
1:07:23
Zo te zien een eerlijke agent.
1:07:25
't ls niet veel, maar precies zoals
ik het zei. Kijk naar 't uitzicht.
1:07:32
Eén ding heb ik wel overdreven.
1:07:34
lk ben niet echt 'n goeie kok.
lk kan alleen chili maken.
1:07:38
-Wil je 't met fijne Oreos?
-Natuurlijk.
1:07:41
'n Vrouw naar m'n hart.
1:07:43
Pas op waar je loopt.
1:07:45
Sam wil naar binnen.
1:07:47
Hier, ga zitten.
1:07:48
Wacht even.
't ls 'n beetje smerig.