:23:01
Trish og ungene?
:23:03
Hos sosteren hennes i Bellflower.
:23:06
Hor her. Dere horte hva
som skjedde med Roge i gár kveld?
:23:10
Har du fátt noe fra laboratoriet?
:23:12
lkke enná.
De holder oss underrettet.
:23:15
Vi má passe pá
hverandre hele tiden.
:23:18
Dere kan alle passe pá meg
mens jeg spiller poker i morgen. OK?
:23:22
-Hvis vi tar disse drittsekkene!
-Jeg er med.
:23:30
Jeg har noe spesielt til dere.
:23:33
Leo Getz skal beskyttes av politiet.
:23:36
Dere skal passe pá ham
til Washington sender ut FBl. . .
:23:40
-Hvor lenge?
-Til det juridiske er ordnet.
:23:43
Tre dager.
:23:45
Getz skal avgi vitnemál
for en undersokelseskommisjon.
:23:49
Narkotika, vaskede penger, osv.
:23:51
1 0 minutter.
:23:55
Det er ikke et dritt-oppdrag.
:23:57
-Jo, det er det.
-Nei, det er det ikke.
:23:59
Det er ikke.
:24:00
Det er.
:24:01
Hold kjeft, begge to.
:24:04
Jeg garanterte hans sikkerhet.
:24:06
Dere er de best kvalifiserte.
:24:10
Og etter i gár kveld,
trenger dere en pause.
:24:13
Det var ingenting.
:24:15
Hva gjor vi med ham?
:24:17
Ta ham med til Disneyland.
:24:19
Dette stinker!
:24:21
Det gir jeg faen i!
:24:22
Jeg har ikke magesár
og det er fordi jeg kan si det.
:24:26
Han bor her. Et fint hotell.
:24:28
Justis-departementet betaler.
Kos dere.
:24:32
Én ting til.
:24:36
Vet du hva det betyr?
:24:38
Det samme som det,
men det gir jeg faen i.
:24:44
Du er heldig.
Jeg má leve med det.
:24:58
Hvilket rom skal det til?