:32:01
Não faz mal irmos lá ver.
:32:03
Sei a morada.
:32:05
Não vamos.
:32:06
Não estrague tudo!
:32:08
Talvez eu esteja doido,
mas vamos lá!
:32:11
Vai ser óptimo!
:32:13
Não é melhor eu ir armado?
:32:18
Ainda sangro?
Dói-me muito.
:32:21
Desculpe.
:32:27
Devemos estar quase.
:32:29
- Número 9856.
- É lá.
:32:31
- É mais uma possibilidade.
- Já é a nona.
:32:35
O nove é o meu número da sorte.
:32:38
Fique no carro.
:32:41
- Não posso ir?
- Fique aí.
:32:45
Lindo carro.
:32:47
- Que faz?
- Ponho o guincho.
:32:49
Não vê o que está a fazer?
:32:51
Sei bem o que faço.
lsto não é um carrinho de bebés.
:32:55
Está estragando a pintura.
:32:58
- Não te cheira mal?
- Se cheira.
:33:01
A ratos?
:33:03
E dos mal cheirosos.
:33:08
Aonde vais?
:33:10
Gosto de espreitar os outros.
Distrai-me.
:33:16
Bingo!
:33:21
Lars, olha!
:33:23
Que diabos!
:33:29
Onde fica a piscina?
:33:31
- Não temos piscina.
- Se me chamaram, têm.
:33:34
Têm de ter uma piscina!
:33:48
Ponham as algemas.