:37:47
Está tudo sob controlo.
:37:49
Disse-lhe para ter cuidado.
:37:53
- É velho demais para conduzir.
- Calado!
:37:56
Fique aí!
:37:57
Acha que sou algum cão?
:38:13
Mãos na nuca!
:38:19
Que fazem aqui?
Temos muito que conversar.
:38:23
Que se passa aí?
:38:26
Venha cá abaixo,
sua besta.
:38:29
As suas mãos.
:38:30
Tenha calma, agente.
:38:33
Não estou armado,
nem vou resistir.
:38:36
Baixem as armas.
Está tudo bem.
:38:40
Façam o que eu disse!
:38:47
Ponha as mãos na cabeca.
:38:49
Nem sabe o que faz.
:38:51
Somos polícias profissionais.
Vivemos disso.
:38:56
Sou Arjen Rudd.
:38:58
O Ministro do Consulado
da África do Sul.