:45:03
O teu aviso não surtiu efeito.
:45:13
- Vamos, Leo.
- Já vou!
:45:15
Ande! Despache-se!
:45:18
Está bem. São polícias!
:45:20
- Também preciso comer.
- Ande!
:45:24
Dê cá a comida.
:45:30
- Quem pediu um "Super Combo"?
- Eu.
:45:34
Pedi bife.
:45:35
E o Leo?
:45:37
Tens uma casa grande.
:45:38
Tenho um trailer.
Que faco dele?
:45:41
A minha casa é muito pequena.
:45:43
Já fiquei com ele.
:45:45
Dão-me licenca?
:45:47
lsto é atum.
Eu odeio atum.
:45:50
Recuso-me a comer atum.
:45:53
- Não coma o atum, Leo.
- Foi o que eu disse.
:45:57
Temos de lá voltar.
:45:59
Nem pense. E cale-se!
:46:01
Pronto, não voltem.
Tudo bem.
:46:04
Posso dar-lhes
um conselho de amigo?
:46:07
Nunca paguem do carro.
É melhor ir ao balcão.
:46:11
Digo-lhes porquê.
:46:13
Se pagam do carro,
estão bem lixados.
:46:16
Só damos por isso
quando já estamos longe.
:46:21
E ninguém volta por isso.
:46:23
E quem se lixa?
Cá o Leo Getz!
:46:26
Não como isto!
:46:29
Cale-se!